Este é o modulador (cápsula de vácuo) do Del Rey automático. Ele é usado nas transmissões MB1, MJ3 e MJ5 da Renault.

 This is the modulator (vacuum capsule) for Del Rey automatic. It is used in automatic transmission MB1, MJ3 and MJ5 Renault.

Ele é responsável pela regulagem da pressão do óleo no sistema. Uma pressão baixa ou alta fora das especificações técnicas podem danificar a transmissão. Aumenta-se a pressão girando no sentido horário.

Uma pressão muito alta provoca mudanças bruscas, já a pressão baixa provoca patinação (deslizamento).

A pressão especificada na trasmissão MJ5 é 4 + ou - 0,5 bar.

It is responsible for regulating the oil pressure in the system. Low or high pressure off the technical specifications can damage the transmission. Increases the pressure by turning clockwise.

Too high pressure causes abrupt changes. Low pressure causes sliding .

The pressure specified in TRANSMISSION MJ5 is 4 + or - 0.5 bar 


Este é o código original da Renault:

This is the OEM Renault code: